« ホーム »

対抗手段

m010617.jpg

対抗手段

九十 天薄我以福

天が、ワタシに不幸をくれるなら
   ワタシは、笑顔で生きたる!

天が、ワタシに病気をくれるなら
   ワタシは、心で自由に遊んだる!

天が、ワタシに絶望をくれるなら
   ワタシは、道を切り開いたる!

天の神さん!
  これでどや???
    他に何がしたいねん!

こんな風に強くありたいものだ

ワタシの独断と偏見の大幅意訳です・・・

2002.01.31作成


読み下し文

天、我に薄くするに福を以てせば、
吾、吾が徳を厚くして以て之を■(むか)えん。
天、我を労するに形を以てせば、
吾、吾が心を逸にして以て之を補わん。
天、我に阨(やく)するに遇(ぐう)を以てせば、
吾、吾が道を亨(とお)らしめて以て之を通ぜん。
天且(か)つ我を奈何(いかん)せんや。

引用
えごいすとな思想
http://home.att.ne.jp/wave/ayumi/


これは菜根譚の訳です。


天に対抗するわけではない。
できることをするのです。

しかし、私たちは出来ることをしようとせず、
「あるべき」と思うことをしてしまう。

今の自分が描けるストーリーを生きようとします。

自分の意志に従うことが、さぞ意義のあることだと信じて疑わない。

力を抜いて、自然にできることをしましょう。
それではダメなどと、だれがいっているのでしょう???

その「だれ」を見極めましょう。

そんなだれも自分以外には存在しません。

関連記事

ACR WEBブログパーツ

テーマ : スピリチュアル
ジャンル : 心と身体


にほんブログ村 メンタルヘルスブログへ にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 癒し・ヒーリングへ


現実とあなた自身のずれがなくなるほど、あなたは無理している自分を発見できるでしょう・・・
思考と感情からの解放~そして現実のみを信じる3ステップ|ヒーリング・スピリチュアル | ココナラ

スポンサード リンク







コメントの投稿

非公開コメント

sidetitle最新記事sidetitle
《最近7日間の人気順位》
~ランキング全体をみる~
~ランキング全体をみる~

sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle全記事表示リンクsidetitle
過去の記事はこちらから↓

全ての記事を表示する

sidetitleブログ紹介sidetitle
☆~新刊⌒☆
☆ちゃん見るシリーズ☆


好評発売中


アルファポリス
第2回エッセイ・ブログ大賞
特別賞『タオに生きる』 pao
WebコンテンツPickUP!タオに生きる
【 エッセイ・日記・blog > blog 】
老子の教えに学ぶ
老子のいう「タオに生きる」ということはどういうことなのか。さまざまなアプローチから、自らの考えや学んだこと、思ったことが綴られています。心をやすめ、身体をやすめ、穏やかで落ち着いた生活をしたい……そう願う人たちにとって、ヒントに溢れたブログです。


ez-HTML





PRR
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカレンダーsidetitle
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
sidetitleにほんブログ村sidetitle
sidetitleお世話になってますsidetitle
※FC2ブログのリンクですが、なるべくblogpeopleのリンクをお願いしています(右サイドのお友達リンク)
このブログをリンクに追加する
sidetitleスポンサード リンクsidetitle
sidetitleアクセス情報sidetitle
sidetitleジャンル・ランキングsidetitle
[ジャンルランキング]
心と身体
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
スピリチュアル
11位
アクセスランキングを見る>>

sidetitle検索フォームsidetitle


もう一つの「タオに生きる」カテゴリー別
Screen Shot_30p ※徐々に更新しています
タオに生きる(人間関係)
タオに生きる(アドバイタ関連)
タオに生きる(YouTube#1)
タオに生きる(YouTube#2)


[上位タグ20]
感情、莊子、思考、怒り、罪悪感、老子、いまここ、人間関係、バイロン・ケイティ、交流分析、タオ、エックハルト・トール、ありのまま、許す、YouTube、老荘思想のコラム連載、不安、過去、無為、OSHO

sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleアクセスランキングsidetitle
訪問いただいているサイト
(週間 木曜日リセット)
※こちらでタイトルを入れさせてもらっていますが、出したくないとか変更したいという方はご連絡下さい。

sidetitleカテゴリsidetitle
カテゴリーを追加し整理しました。 バイロン・ケイティ、エックハルト・トール、ガンガジ、ムージ、OSHO
sidetitleQRコードsidetitle
QRコード
sidetitleお友達リンクsidetitle
FX